Tradução | Literatura

Preparação | Literatura

Tradução | Jogos de tabuleiro

Revisão | Jogos de tabuleiro

plugins premium WordPress

Título: Brave Zenith

Autoria: Giuliano Roverato & Rodrigo Melchior

Editora: NA

Título: A serpente e as asas feitas de noite

Autoria: Carissa Broadbent

Editora: Suma

Título: The Rise of the Dragon: An Illustrated History of the Targaryen Dynasty, Volume One

Autoria: George R. R. Martin, Elio M. García Jr. e Linda Antonsson

Editora: Suma

Observação: Em cotradução com Diogo Ramos

Título: Five Nights at Freddy’s: Pavores de Fazbear 3, Hora de acordar

Autoria: Scott Catwhon, Elley Cooper e Andrea Waggener

Editora: Intrínseca

Título: Caçador sem coração

Autoria: Kristen Ciccarelli

Editora: Arqueiro

Título: O abismo do esquecimento

Autoria: Paco Roca e Rodrigo Terrasa

Editora: Devir

Título: Ilhas dos deuses

Autoria: Amie Kaufman

Editora: Rocco

Título: Five Nights at Freddy’s: Pavores de Fazber 1, Caçador

Autoria: Scott Cawthon, Andrea Waggener e Carly Anne West

Editora: Intrínseca

Título: Five Nights at Freddy’s: Pavores de Fazber 2, Mergulho na escuridão

Autoria: Scott Cawthon e Elley Cooper

Editora: Intrínseca

Título: As escapadas do senhor Lopez

Autoria: Carlos Trillo e Horacio Altuna

Editora: Risco

Título: Viking Zumbis

Autoria: Rodolfo Santullo e Jok

Editora: Tai

Título: Ministério

Autoria: Francisco Solano López e Ricardo Barreiro

Editora: Comix Zone

Título: Wicked

Autoria: Gregory Maguire

Editora: DarkSide

Título: A última contadora de histórias

Autoria: Donna Barba Higuera

Editora: DarkSide

Título: Guia para lésbicas na escola católica

Autoria: Sonora Reyes

Editora: DarkSide

Título: A canção de Bêlit: a última jornada

Autoria: Robert E. Howard e Rodolfo Martinez

Editora: Avec

Título: Kinnara

Autoria: Enrique Alcatena e Eduardo Mazzitelli

Editora: Comix Zone

Título: Psiquê e Eros

Autoria: Luna McNamara

Editora: Rocco

Título: Mestres da aventura e ficção

Autoria: Emilio Balcarce e Juan Giménez

Editora: Tai

Título: Vlad Drácula

Autoria: Roy Thomas e Esteban Maroto

Editora: Pipoca & Nanquim

Título: Ámbar

Autoria: Nicolás Ferraro

Editora: Avec

Título: A filha

Autoria: Kate McLaughlin

Editora: Melhoramentos

Título: Peter Pank

Autoria: Max

Editora: Comix Zone

Título: Língua nativa

Autoria: Suzette Haden Elgin

Editora: Aleph

Título: A canção de Bêlit: a tigresa e o leão

Autoria: Robert E. Howard e Rodolfo Martinez

Editora: Avec

Título: Parque Chas

Autoria: Eduardo Risso e Ricardo Barreiro

Editora: Comix Zone

Título: Até os ossos

Autoria: Camille De Angelis

Editora: Suma

Título: Acasos do destino

Autoria: Paco Roca

Editora: Devir

Título: Barrio

Autoria: Carlos Giménez

Editora: Comix Zone

Título: Flores feitas de espinho

Autoria: Gina Chen

Editora: Rocco

Título: Alack Sinner

Autoria: Carlos Sampayo e José Muñoz

Editora: Pipoca & Nanquim

Título: Charlie Moon

Autoria: Carlos Trillo e Horacio Altuna

Editora: Risco

Título: Tantas, tantas eram as alegrias

Autoria: George Orwell, Sean Michael Wilson e Jaime Huxtable

Editora: Minotauro

Título: Sonhos pesados

Autoria: Alberto Breccia

Editora: Comix Zone

Título: Regresso ao Éden

Autoria: Paco Roca

Editora: Devir

Título: Cria corvos

Autoria: Paula Andrade

Editora: Avec

Título: Malandros

Autoria: Rodolfo Santullo e Dante Ginevra

Editora: Comix Zone

Título: Minha Primeira Aventura: A Rainha da Pradaria das Pétalas

Autoria: Roméo Hennion

Editora: Galápagos

Título: Minha Primeira Aventura: Jornada à Terra do Sol

Autoria: Roméo Hennion

Editora: Galápagos

Título: A invasão

Autoria: Peadar O’Guilin

Editora: Melhoramentos

Título: O último recreio

Autoria: Carlos Trillo e Horacio Altuna

Editora: Risco

Título: Taxista

Autoria: Martí Riera

Editora: Comix Zone

Título: Blade Runner 2019 Volume 3

Autoria: Michael Green, Mike Johnson e Andres Guinaldo

Editora: Excelsior (Book One)

Título: Pequenos favores

Autoria: Erin A. Craig

Editora: Melhoramentos

Título: Cidade

Autoria: Juan Giménez e Ricardo Barreira

Editora: Comix Zone

Título: Lily Renée, fuga do Holocausto

Autoria: Trina Robbins e Anne Timmons

Editora: Excelsior (Book One)

Título: Era outra vez — O lado sombrio dos contos de fadas

Autoria: Carlos Trillo e Alberto Breccia

Editora: Comix Zone

Título: A convocação

Autoria: Peadar O’Guilin

Editora: Melhoramentos

Título: Alvar Mayor 2

Autoria: Carlos Trillo e Enrique Breccia

Editora: Lorentz

Título: Paracuellos 2

Autoria: Carlos Giménez

Editora: Comix Zone

Título: Escória

Autoria: Carlos Trillo e Juan Giménez

Editora: Comix Zone

Título: Voltar [tradução compartilhada com Jeremias Giácomo]

Autoria: Alfredo Alcala

Editora: Pipoca & Nanquim

Observação: Observação: Em cotradução com Jeremias Giacomo

Título: Holmes, o Maligno

Autoria: Kerri Maniscalco

Editora: DarkSide

Título: A máquina do tempo

Autoria: H. G. Wells

Editora: DarkSide

Título: O fantástico mundo da filosofia

Autoria: Michael F. Patton e Kevin Cannon

Editora: Excelsior (Book One)

Título: Che

Autoria: Héctor Oesterheld, Alberto Breccia e Enrique Breccia

Editora: Comix Zone

Título: O golpe da barata

Autoria: Gato Fernández

Editora: Comix Zone

Título: Minha Primeira Aventura: A Corrida do Quebra Tudo

Autoria: Roméo Hennion

Editora: Galápagos

Título: Minha Primeira Aventura: A Odisseia da Fobos

Autoria: Roméo Hennion

Editora: Galápagos

Título: Minha Primeira Aventura: A Descoberta de Atlântida

Autoria: Roméo Hennion

Editora: Galápagos

Título: Minha Primeira Aventura: Procurando o Dragão

Autoria: Roméo Hennion

Editora: Galápagos

Título: Um tal Daneri

Autoria: Carlos Trillo e Alberto Breccia

Editora: Comix Zone

Título: Viajante de cinza

Autoria: Carlos Trillo e Alberto Breccia

Editora: Comix Zone

Título: Frozen às avessas: E se Anna e Elsa nunca tivessem se conhecido?

Autoria: Jen Calonita

Editora: Universo dos Livros

Título: Crônicas ameríndias

Autoria: Gustavo Schimpp e Enrique Alcatena

Editora: Comix Zone

Título: A casa

Autoria: Paco Roca

Editora: Devir

Título: Evaristo

Autoria: Carlos Sampayo

Editora: Comix Zone

Título: Cobra Kai – A saga Karatê Kid continua: a história de Johnny

Autoria: Denton J. Tipton, Neil Uyetake, Luis Antonio Delgado e Kagan McLeod

Editora: Excelsior (Book One)

Título: Um conto de Natal

Autoria: Carlos Giménez

Editora: Comix Zone

Título: Buscavidas

Autoria: Carlos Trillo e Alberto Breccia

Editora: Comix Zone

Título: Star Wars: Leia – Princesa de Alderaan

Autoria: Claudia Gray

Editora: Universo dos Livros

Título: O último homem

Autoria: Mary Shelley

Editora: Plutão

Título: Blade Runner 2019 Volume 2

Autoria: Michael Green, Mike Johnson e Andres Guinaldo

Editora: Excelsior (Book One)

Título: “Fahrenheit 451 segundo Margaret Atwood”, em Fahrenheit 451

Autoria: Margaret Atwood

Editora: Biblioteca Azul (Globo Livros)

Título: Tome of Beasts: Bestiário Fantástico Volume 1

Autoria: hris Harris, Dan Dillon, Rodrigo Garcia Carmona e Wolfgang Baur

Editora: Galápagos

Título: A fraternidade Jane Austen

Autoria: Natalie Jenner

Editora: Universo dos Livros

Título: A grande farsa

Autoria: Carlos Trillo e Domingo Mandrafina

Editora: Comix Zone

Título: Trolls 2 – O livro do filme

Autoria: David Lewman

Editora: Excelsior (Book One)

Título: Paracuellos

Autoria: Carlos Giménez

Editora: Comix Zone

Título: “Cozinhando pra caramba”

Autoria: Naomi Kritzer

Editora: Mafagafo

Título: “Esperança nas alturas”, em Trasgo Especial (SFF from Brazil)

Autoria: Kali de los Santos

Editora: Trasgo

Título: Bloodshot

Autoria: Gavin Smith

Editora: Excelsior (Book One)

Título: Blade Runner 2019 Volume 1

Autoria: Michael Green, Mike Johnson e Andres Guinaldo

Editora: Excelsior (Book One)

Título: Dungeons & Dragons para Jovens Aventureiros: Guerreiros e Armas.

Autoria: Jim Zub, Stacy King e Andrew Wheeler.

Editora: Excelsior (Book One).

Título: Dungeons & Dragons para Jovens Aventureiros: Monstros e Criaturas

Autoria: Jim Zub, Stacy King e Andrew Wheeler

Editora: Excelsior (Book One)

Título: Projeto Gemini

Autoria: Titan Books

Editora: Excelsior (Book One)

Título: Nós fazemos o mundo

Autoria: N. K. Jemisin

Editora: Suma

Título: Mestre dos Djinns

Autoria: P. Djèlí Clark

Editora: Suma

Título: A lenda da caixa das almas

Autoria: Paola Siviero

Editora: Gutenberg

Título: Para o trono

Autoria: Hannah Whitten

Editora: Suma

Título: “Solarpunk: novas sementes das cinzas do futuro”, em Como aprendi a amar o futuro: contos solarpunk

Autoria: Francesco Verso

Editora: Plutão

Título: “Biston betularia”, em Como aprendi a amar o futuro: contos solarpunk

Autoria: Maria Antònia Martí Escayol

Editora: Plutão

Título: A longa marcha

Autoria: Stephen King

Editora: Suma

Título: O cavaleiro dos Sete Reinos (edição especial)

Autoria: George R. R. Martin

Editora: Suma

Título: A história que nunca contei

Autoria: Kimberly Brubaker Bradley

Editora: DarkSide

Título: Para o lobo

Autoria: Hannah Whitten

Editora: Suma

Título: A pena mágica de Gwendy

Autoria: Richard Chizmar

Editora: Suma

Título: Lázaro

Autoria: Lars Kepler

Editora: Suma

Título: Love: a história de Lisey

Autoria: Stephen King

Editora: Suma

Título: Viva para contar a história: táticas de combate para mestres de Dungeons & Dragons

Autoria: Keith Ammann

Editora: Excelsior (Book One)

Título: Os monstros sabem o que estão fazendo: táticas de combate para mestres de Dungeons & Dragons

Autoria: Keith Ammann

Editora: Excelsior (Book One)

Título: Qual é o seu meme?

Autoria: Elie Ballas, Ben Kaplan e Elliot Tebele

Editora: Galápagos

Título: 5-Minute Dungeon 

Autoria: Connor Reid

Editora: Galápagos

Título: Champions!

Autoria: Frank Crittin, Grégoire Largey, Sébastien Pauchon

Editora: Galápagos

Título: Munchkin 10 – Torções temporais

Autoria: Steve Jackson

Editora: Galápagos

Título: Honey Buzz

Autoria: Paul Salomon

Editora: Galápagos

Título: Star Wars: The Deckbuilding Game

Autoria: Caleb Grace

Editora: Galápagos

Título: Cantaloop – Um plano de arrasar (o sistema)

Autoria: Friedemann Findeisen e Grzegorz Kobiela

Editora: Galápagos

Título: Super Cortex

Autoria: Sébastien Lopez

Editora: Galápagos

Título: Cortex Harry Poltter

Autoria: Johan Benvenuto e Nicolas Bourgoin

Editora: Galápagos

Título: Sherlock Holmes: Consulting Detective

Autoria: Raymond Edwards, Suzanne Goldberg e Gary Grady

Editora: Galápagos

Título: 3000 Scoundrels

Autoria: Corey Konieczka

Editora: Galápagos

Título: Time’s Up

Autoria: Peter Sarrett

Editora: Galápagos

Título: Time’s Up Harry Potter

Autoria: Peter Sarrett

Editora: Galápagos

Título: Everdell Pearlbrook (Expansão)

Autoria: James A. Wilson

Editora: Galápagos

Título: Everdell Spirecrest (Expansão)

Autoria: James A. Wilson

Editora: Galápagos

Título: Forgotten Waters

Autoria: Mr. Bistro, Isaac Vega e J. Arthur Ellis

Editora: Galápagos

Título: Everdell Bellfaire (Expansão)

Autoria: James A. Wilson

Editora: Galápagos

Título: Arkham Horror: Segredos da Ordem (Expansão)

Autoria: Nikki Valens

Editora: Galápagos

Título: Descent: Lendas da Escuridão

Autoria: Kara Centell-Dunk e Nathan I. Hajek

Editora: Galápagos

Título: Bears vs. Babies

Autoria: Matthew Inman e Elan Lee

Editora: Galápagos

Título: Everdell

Autoria: James A. Wilson

Editora: Galápagos

Título: Sintonia

Autoria: Alex Hague, Justin Vickers e Wolfgang Warsch

Editora: Galápagos

Título: Nemesis

Autoria: Adam Kwapiński

Editora: Galápagos

Título: Arkham Horror: Sob Ondas Tenebrosas (Expansão)

Autoria: Nikki Valens

Editora: Galápagos

Título: Dungeons & Dragons: a masmorra do Mago Louco

Autoria: Kevin Wilson

Editora: Galápagos

Título: Scythe

Autoria: Jamey Stegmaier e Morten Monrad Pedersen

Editora: Galápagos

Título: Cantaloop – Invadindo o presídio

Autoria: Friedemann Findeisen e Grzegorz Kobiela

Editora: Galápagos